9 июня 2015 года, выступая на конференции в Южной Корее, биохимик и нобелевский лауреат Тимоти Хант рассказал, в чем, по его мнению, заключается проблема с женщинами в науке: «когда они работают в лаборатории, происходят три вещи: вы влюбляетесь в них, они влюбляются в вас, а когда вы их критикуете, они плачут».
Одна из участниц конференции процитировала Ханта в Twitter, и разразился скандал. Западные СМИ обвинили Ханта в том, что он переносит свои собственные эмоциональные проблемы на других, а также не оставляет женщинам места в науке. Извинения ученого, сообщившего о том, что он не хотел никого принизить, а лишь честно признавался в собственных недостатках, только подлили масла в огонь. В результате Хант был вынужден подать в отставку с почетной должности профессора лондонского Университетского колледжа.
Однако сами женщины-ученые решили не плакать (и даже не возмущаться), а открыли Twitter и запостили иронические, саркастические и просто смешные селфи — с хэштегом #distractinglysexy (отвлекающесексуальная). К концу уик-энда (14 июня) таких твитов набралось больше 12 тысяч. «Лента.ру» собрала коллекцию самых выдающихся образцов.
Похоже, в последнее время в мире науки стало традицией откликаться флэшмобами в соцсетях на любое сексистское высказывание в публичной сфере. Этот тренд обозначился во время скандала с рубашкой одного из руководителей проекта Rosetta Мэтта Тейлора. Стоило в мае 2015 года никому не известному американскому физику обмолвиться о том, что астрономы на всю жизнь остаются «мальчиками, играющими в игрушки» (boys with toys), как расплодились селфи ученых дам с различными научными инструментами и хэштегом #girlswithtoys (девочки с игрушками).
Thank goodness for the cold weather gear, otherwise my male teammates might have fallen in love #distractinglysexy pic.twitter.com/E54pdGJEsd
— Michelle LaRue (@drmichellelarue) 12 июня 2015
«Хвала Господу за зимнее снаряжение, а то бы мои коллеги-мужчины влюбились».
I did an entire Liver Transplant without crying or falling in love. #distractinglysexy pic.twitter.com/6RdApuzFo9
— Want2opr8 (@drtanthony) 12 июня 2015
«Я пересадила печень, ни разу не заплакав и не влюбившись».
How do my male colleagues publish anything when I show up dressed so revealing? #distractinglysexy pic.twitter.com/D3GYQQciyc
— Van Q. Truong (@vanqtruong) 12 июня 2015
«Как смеют мои коллеги-мужчины что-то публиковать, когда я одеваюсь настолько откровенно?»
Some call me a dirty girl, some call me a soil scientist. #distractinglysexy #womeninscience pic.twitter.com/NdkOedU2JH
— Lorene Lynn (@lorenelynn) 12 июня 2015
«Кто-то называет меня грязной девчонкой, кто-то — почвоведом».
I fell in love with the microcentrifuge... typical woman in the lab. #DistractinglySexy pic.twitter.com/JFXZPrjWgv
— Point Mutation (@Point_Mutation) 11 июня 2015
«Я влюбилась в микроцентрифугу... типичная женщина в лаборатории».
Thankfully, worker bees are all female, otherwise... #distractinglysexy #timhunt pic.twitter.com/22tjbahYRf
— Emily Remnant (@EmsyRemsy) 10 июня 2015
«К счастью, рабочие пчелы — женского пола, а иначе...»
I hope the smell of the mouse urine I'm mixing with 2-mercaptoethanol isn't too #distractinglysexy. pic.twitter.com/8HLaMe53BA
— Jessica S. (@JRShartou) 10 июня 2015
«Надеюсь, запах мышиной мочи, которую я смешиваю с 2-меркаптоэтанолом, не слишком #отвлекающесексуален».
Is that a magnetic wrench in your pocket or are you just happy to see my array? #DistractinglySexy #TimHunt pic.twitter.com/0DtP2S9RJr
— Bailey-Ann (@baileyanns) 11 июня 2015
«Это у вас в кармане гаечный ключ, или вам просто нравится мой телескоп?»
Nothing like a sample tube full of cheetah poop to make you #distractinglysexy pic.twitter.com/tdBTLRos4p
— Sarah Durant (@SarahMDurant) 11 июня 2015
«Ничто не сделает вас настолько #отвлекающесексуальной, как проба кала гепарда».
@rhiannonlucyc Margaret Thatcher... #distractinglysexy pic.twitter.com/PumD0v45kv
— Kirsty Morrison (@KMozzovitch) 10 июня 2015
«Маргарет Тэтчер...»
It might seems I was fixing a leak on the Large Hadron Collider but I was just #distractinglysexy @CERN pic.twitter.com/zP3kEh6NYF
— Giulia (@DrGiuliaLanza) 12 июня 2015
«Может показаться, что я чиню Большой адронный коллайдер, но я просто была ##отвлекающесексуальной».