Национальный институт оригинальных названий Франции (Institut National des Appellations d'Origine) намерен активизировать усилия к тому, чтобы запретить российским производителям использовать слово "Шампанское" в названиях своих шипучих вин, и даже собирается подать на них в суд, сообщает в канун Нового года газета Finacial Times
По словам главы юридического отдела института Анн Нуши-
Ломунье (Anne Nouchi-Laumounier), французская сторона с 1988 года
не прекращает обращаться к России с просьбой прекратить
использовать это название. Россия каждый раз выражает свое принципиальное согласие, подчеркнула глава отдела, однако ей постоянно что-то мешает это
сделать.
Французы надеются также, что благотворную роль в решении этого вопроса сыграет желание России вступить во Всемирную торговую организацию.
Одним из доводов российской стороны в пользу сохранения
названия "Шампанское" за игристым вином, производимым в России,
является то, что это вино получило медали на международной
Всемирной выставке 1901 года и с тех пор было признано во
всем мире.
Массовое же производства дешевого шампанского с добавлением дрожжей было освоено при Хрущеве. Именно тогда, пишет Finacial Times, был реализован лозунг "Бокал шампанского - в каждую советскую семью".
Кроме того, российские производители, отстаивая свое право на слово "шампанское", всячески подчеркивают,
что это слово уже давно вошло в русский язык.