Фирма Ferrero, производящая всем известные шоколадные яйца "Киндер-сюрприз", пытается добиться эксклюзивного права на использование слова kinder на сайте компании.
Скандал начался из-за домена www.kinder.at. Его владельцем является австрийская организация Media-clan, организовавшая на этом сайте форум по вопросам детского здравоохранения и защите прав детей. Однако Ferrero объявила, что именно она обладает эксклюзивным правом на использование немецкого слова kinder и будет настаивать на передаче домена ей.
Согласно опросу, проведенному компанией в 1994 году, у 80 процентов людей слово kinder немеделенно вызывает ассоциацию с шоколадным яйцом.
Глава Media-clan заявил, что шокирован подобными заявлениями, его возмутила попытка монополизировать использование общеупотребительного слова. "Что же будет дальше? Фирма предъявит иски магазинам детской одежды или детским садам?!" - заявил он.
Глава Ferrero отвергает обвинения в попытке монополизации, заявляя что пытается предотвратить только коммерческое использование данного слова. Немецкий сайт www.kinder.de на всякий случай уже приостановил рекламную кампанию детской зубной пасты, опасаясь, что станет еще одним ответчиком по иску Ferrero.