В США завершился регулярный чемпионат Национальной хоккейной лиги (NHL),
победителем которого стал клуб Colorado Avalanche. Лучшим снайпером турнира стал
россиянин Павел Буре, выступающий за Florida Panthers. По итогам чемпионата
определились 16 команд, которые продолжат борьбу за главный трофей сезона –
Кубок Стэнли (Stanley Cup).
"Лавины" из Колорадо, выигравшие "Президентский кубок", в первом круге play-off сыграют с восьмой командой западной конференции Vancouver Canucks. Другие пары на Западе составляют Detroit Red Wings – Los Angeles Kings, Dallas Stars – Edmonton Oilers и St. Luis Blues – San Jose Sharks.
В восточной конференции пары участников 1/8 финала составили New Jersey
Devils – Carolina Hurricanes, Ottawa Senators – Toronto Maple Leafs, Washington
Capitals – Pittsburgh Penguins и Philadelphia Flyers – Buffalo Sabres. Первые
матчи Кубка Стэнли состоятся в среду.
Кроме Буре, стали известны и другие лауреаты регулярного чемпионата. Лучшим бомбардиром, набрав 121 очко, в четвертый раз подряд стал форвард "Питтсбурга" Яромир Ягр (Jaromir Jagr). Джо Сакик (Joe Sakik) из "Колорадо" и Патрик Эльяш (Patrik Elias) из "Нью-Джерси" набрали по 45 очков по системе "плюс-минус" и были названы самыми полезными игроками чемпионата. Форвард Tampa Bay Брэд Ричардс (Bred Richards), набрав 62 очка, стал самым результативным дебютантом.