Из штаб-квартиры CNN, расположенной в Атланте, поступило указание всем журналистам корпорации относительно того, как им следует называть в своих репортажах Гило, сообщает Independent.co.uk.
"Мы называем Гило израильским районом, расположенным в пригороде Иерусалима, оккупированном Израилем в 1967 году, - говорится в указании. - Мы не называем его поселением".
"У нас нет никаких ответов ни на какие ваши вопросы, - заявил по этому поводу представитель руководства CNN. - Мы не собирается вступать в дискуссию по этому поводу. Мы предпочли бы вообще ничего об этом не говорить".
Это решение было принято CNN после нескольких месяцев оживленных дебатов. Как считают журналисты Independent, оно явилось результатом давления произраильских групп в США, представленных такими средствами массовой информации, как CNN Watch, Honestreporting.com ( русскоязычная версия сайта) и другими.
Между тем, по мнению Independent, в новом словоупотреблении CNN скрывается ложь, так как речь идет не об "оккупированной территории", но о незаконно аннексированном куске Бейт-Джалы, за счет которого Израиль, также незаконно, расширяет свою территорию.
По всей вероятности, принятое решение вызовет взрыв возмущения у сторонников палестинцев. Многие журналисты CNN, как сообщается, также возмущены новой инструкцией.
Данное обстоятельство, как подчеркивает MIGnews.com, не вызывает никакого удивления, так как большинство репортажей CNN имеет ярко выраженную пропалестинскую окраску.