Водитель-лихач сыграл злую шутку над немецкой дорожной полицией.
Это случилось, как сообщает Ananova, в Бонне. Согласно немецким ПДД, в городской черте скорость ограничена 50 километрами в час. Для того, чтобы водители соблюдали это правило, в городе повсеместно развешены автоматические камеры, которые фотографируют машину нарушителя. Далее фотография кадрируется до размеров лица водителя и высылается ему домой вместе с квитанцией о штрафе.
И вот недавно полицейские получили снимок автомобиля, который превысил скорость в два раза. При этом лица водителя видно не было, так как включенный дальний свет "ослепил" камеру. Тем не менее, на фотографии отчетливо видно, что вместо лица пассажира, виднеются две розовые ягодицы.
Полиция не может определить личности нарушителей, так как из-за бликов не виден номер машины. Однако если бы их удалось задержать, то водитель отделался бы штрафом в 200 марок, трехмесячным задержанием прав и тремя штрафными пунктами в правах.
Более ранний вариант этого сообщения, где неподобающая часть тела находилась на водительском месте, возник в результате ошибки перевода с немецкого языка, допущенной редактором Ananova.