На мемориальной доске в честь актера Джеймса Эрла Джонса, которую собирались открыть во Флориде, по ошибке написали имя Джеймса Эрла Рея - убийцы Мартина Лютера Кинга.
По иронии судьбы на доске под фотографией актера находились изображения известных афроамериканцев, и среди них - сам Кинг, которого Джонс сыграл в кино. Под фотографией актера (и над фотографией Кинга) значилось: "Спасибо тебе, Джеймс Эрл Рей, за то, что ты сохраняешь мечту живой".
Ошибку быстро заметили и быстро исправили, но скандала избежать не удалось, сообщает ВВС.
Владелец компании, заказавшей доску, заявил, что в заказе они точно указали, что надо написать "Джеймс Эрл Джонс". "Мы выясним, была ли это ошибка, или преднамеренная акция", - заявил он. Заказчик не доверил производителю, фирме Merit Industries, поменять надпись, и ошибку исправили местными силами.