Эксперты обнаружили в представленном британскими властями досье по Ираку большое количество материалов, заимствованных из средств массовой информации. При этом зачастую составители досье копировали эти материалы, даже не исправляя орфографические и пунктуационные ошибки, сообщает сайт Reuters.
В ходе своего выступления на заседании Совета Безопасности ООН, состоявшемся в минувшую среду, госсекретарь США Колин Пауэлл ссылался на материалы британского досье. Однако, как сумели выяснить эксперты, большая часть "разведданных" была заимствована британцами из американских журналов Middle East Review of International Affairs и Jane's Intelligence Review.
Между тем, представители британского правительства завляют, что их доклад не содержит ошибок и что в Лондоне никогда не утверждали исключительно о шпионском происхождении материалов по Ираку.
В частности, досье утверждает, что работе 108 инспекторов ООН препятствовали 20 тысяч офицеров иракской разведки. В британском докладе также содержатся сведения о тотальной слежке за действиями инспекторов с помощью технических средств разведки и сбора данных. В то же время нежелательные для огласки документы иракские власти спрятали в больницах, мечетях и частных домах.
Приведенные факты первоначально были опубликованы в статье журналиста Jane's Intelligence Review Ибрагима аль-Мараши. Сам аль-Мараши очень удивился, узнав о включении представленных им сведений в официальный доклад британских властей. При этом, как он отмечает, власти официальные представители Великобритании не стали его об этом уведомлять.