Ошибка в написании одного слова привела к раскрытию крупнейшего мошенничества с американскими ценными бумагами. Как сообщается на сайте Sky News, речь идет об афере с облигациями американского казначейства на сумму в 2,5 триллиона долларов, то есть больше, чем стоимость всех мировых запасов золота.
Фальшивые документы, "подлинность" которых была зафиксирована путем подделки отпечатков пальцев бывшим судебно-медицинским экспертом Грэмом Холкуортом (Graham Halksworth), были предъявлены для обналичивания в один из канадских банков в феврале 2001 года.
Сотрудник банка заметил, что на двух 25-миллионных облигациях, предъявленных злоумышленниками, вместо положенных "dollars" написано "dollar" и поднял тревогу.
По данному делу были арестованы несколько человек, среди них сам Холкуорт и бывший югославский шпион Майкл Сламач. Обоим предъявлено обвинение в заговоре и мошенничестве.
Задержанные утверждали, что все бумаги являются подлинными. Они, якобы, были изданы в 40-х годах 20-го века и предназначались для правительства Чан Кайши. Самолет, перевозивший облигации, разбился в филиппинских джунглях. Местные жители обнаружили ценный груз, но не поняли его реальную стоимость. Только спустя 50 лет облигации попали в руки Майкла Сламача.