Российский легионер Илья Ковальчук в матче своей "Атланты Трешерз" против "Филадельфии Флайерз" забросил сотую шайбу в карьере. Для того, чтобы преодолеть этот рубеж, Ковальчуку понадобилось три неполных сезона. В этом году на его счету уже 33 заброшенные шайбы и он является единоличным лидером НХЛ по этому показателю.
В двух прошлых сезонах Ковальчук забросил соответственно 29 и 38 шайб. Сто шайб за три дебютных сезона в НХЛ кроме Ковальчука из российских легионеров забрасывал только Павел Буре. В этом году блестящая игра Ковальчука не осталась незамеченной болельщиками. По итогам голосования для участия в матче "всех звезд" Илья стал абсолютным лидером среди всех игроков НХЛ.
В матче "всех звезд", в котором Ковальчук принял участие впервые, он сумел забросить шайбу, хотя имел возможность отличиться по меньшей мере трижды. В матче с "Филадельфией" Илья сыграл блестяще. Он забросил шайбу, сделал две голвые передачи, семь раз бросал по воротам соперников и завершил встречу с показателем полезности "+2".
Ковальчук является лидером в споре снайперов НХЛ с 33 заброшенными шайбами, и одним из лидеров в споре бомбардиров с 68 очками, поскольку на его счету еще 35 голевых передач.