Знаменитый сборник восточных сказок "Тысяча и одна ночь", который, как считалось до сих пор, был переведен и опубликован французским ученым Антуаном Галланом в 1704 году, на самом деле был в значительной степени написан самим востоковедом, сообщается на сайте газеты La Repubblica.
По ее словам, Галлан дописал эти сказки, когда увидел, каким успехом пользуется среди читателей первое издание сборника.