Власти Мексики оштрафовали певицу, которая невнятно пропела несколько строчек национального гимна страны, выступая перед началом футбольного матча в Гвадалахаре, сообщает агентство Associated Press.
Как говорится в сообщении Министерства внутренних дел Мексики, инцидент произошел 30 октября 2004 года. Гвадалупе Мадригал принесла свои извинения и поклялась, что испортила исполнение мексиканского гимна не преднамеренно, а просто ошиблась.
Сумма штрафа составила 40 долларов. Как отмечает агентство, в соответствии с законом Мексики о государственных печати, флаге и гимне, Мадригал могла бы расстаться с 950 долларами. Однако МВД приняло во внимание стесненное материальное положение и раскаяние певицы.
В сообщении министерства также подчеркивается, что наложенное на исполнительницу взыскание указывает на намерение правительства и далее требовать должного уважения к государственным символам Мексики.
Какие именно слова гимна перепутала Мадригал, не уточняется.