Неполадки в центральном компьютере были устранены в 13:30 по местному времени (07:30 мск), сообщает AP. В первые минуты торгов индекс Nikkei вырос на 1,1 процента, достигнув 13 767,64 пункта.
Затруднения в работе биржи возникли вскоре после ее открытия в 09:00 по местному времени (03:00 мск). Были приостановлены торги акциями и так называемыми бондами. Торги фьючерсами и опционами, а также долговыми обязательствами японского правительства были продолжены.
Причины системного сбоя выясняются. По предварительной информации, неполадки могли быть вызваны модернизацией программного обеспечения биржи. Согласно другой версии, сбой мог произойти из-за неполадок в компьютерной системе Fujitsu Ltd. После того, как торги все же возобновились, акции Fujitsu упали на 1,8 процента - до 750 йен за штуку. Эксперты опасаются, что трейдеры могут подать на компанию в суд.
Последний раз подобная ситуация возникала на токийской бирже в августе 1997 года, однако тогда это не вызвало столь серьезных последствий и не парализовало работу биржи. После того как остановила работу токийская биржа, трейдеры устремились на альтернативную площадку - биржу в Осаке. Однако ее компьютерная система не выдержала наплыва клиентов, что привело к серьезным сбоям в работе. Приостановили работу биржи в Фукуоке и Саппоро.