Бернар Жоффрион, изобретатель одного из самых сложных технических приемов в хоккее – щелчка, скончался в одной из больниц Атланты в возрасте 75 лет от рака. За свою карьеру Жоффрион, получивший прозвище "Берни Бум-Бум", шесть раз выигрывал Кубок Стэнли в составе "Монреаль Канадиенс" в 50-60-е годы прошлого века, отмечает Detroit News.
Жоффрион умер в тот же день, когда его хоккейный свитер с номером 5 был поднят под своды дворца спорта в Монреале. "Берни Бум-Бум" стал вторым игроком в истории НХЛ, кому удалось забросить 50 и более шайб за сезон. Первым был Морис Ришар, с которым Жоффрион играл вместе в составе "Канадиенс".
В "Монреале" Жоффрион провел 14 сезонов и забросил за это время 371 шайбу. В 1964 году он объявил о завершении карьеры, но в 1966 году вернулся и провел два сезона в составе "Нью-Йорк Рейнджерс". Всего в НХЛ "Берни Бум-Бум" провел 883 игры, в которых забросил 393 шайбы и сделал 492 передачи. В 132 матчах плей-офф на счету Жоффриона 58 шайб и 60 передач.