Фильм Гора Вербински "Пираты Карибского моря: сундук мертвеца" собрал за десять дней проката 258,2 миллиона долларов, из них 62,2 миллиона создателям картины принесли вторые выходные, в которые картина демонстрировалась в США. Сборы "Пиратов" от проката за пределами США, как сообщает Associated Press, составили 125 миллионов долларов.
Сумма 62,2 миллиона долларов сама по себе является рекордом: это третьи по величине сборы за второй уикенд проката в истории. "Пираты" уступили только мультфильму "Шрек 2" (72,2 миллиона) и "Человек-Паук" (71,4 миллиона). Кроме того, картина Гора Вербински стала самым доходным фильмом 2006 года: предыдущий рекорд поставили "Люди Икс: Последняя битва", набравшие 232 миллиона долларов за восемь недель.
После третьего уикенда проката, как ожидается, сборы от фильма "Пираты Карибского моря: сундук мертвеца" должны превысить 305 миллионов долларов, то есть, превзойти доходы от проката первого фильма - "Пираты Карибского моря: проклятие "Черной жемчужины" (2003).
Выход третьей части приключенческой саги о капитане Джеке Воробье намечен на май 2007 года.