Европейский центральный банк попросил Латвию грамотно писать название общеевропейской валюты - евро, пишет в среду интернет-газета NovoNews. "Если вы хотите перейти на евро - пишите это слово правильно", - говорится в послании банка.
В отчете о прогрессе новых членов ЕС на пути к еврозоне Европейский центральный банк заявил, что неправильное написание слова "евро" (euro) в Латвии, где оно пишется как "eiro", и акцентированная "о" в венгерском варианте (euroe) являются неприемлемыми.
"Евро - единственная валюта в принявших ее государствах. Чтобы эта единственность была очевидной, законодательство ЕС требует единого написания слова euro в именительном падеже единственного числа во всех странах Европейского сообщества и национальных законоположениях", - напоминает банк.
При этом, если желающие вступить в еврозону Венгрия и Латвия не будут придерживаться этих правил, они могут быть лишены права на присоединение к еврозоне. Вместе с тем Европейский банк разрешил Греции использовать для написания слова euro греческий алфавит вместо латинского.
Ранее сообщалось, что в январе этого года латвийское правительство приняло решение переименовать euro в eiro. Это уже вызвало в свое время упреки еврокомиссии, однако угроза не пустить Латвию в еврозону прозвучала впервые.
Переход Латвии на евро ожидается не раньше 2008 года.