Британская авиакомпания BMI принесла извинения за то, что на электронных картах в салонах самолетов, выполняющих рейсы в Тель-Авив, нет государства Израиль, сообщается на сайте BBC News.
На картах были обозначены значимые для исламской религии святыни на Ближнем Востоке и лишь один израильский город Хайфа, но в арабской транскрипции. Границы еврейского государства не были нанесены вовсе.
Израильские власти обвинили авиакомпанию в попытке "скрыть существование Израиля". Как заявил глава министерства транспорта Израиля Гидеон Ситтерман, бизнес с израильтянами имеет свои преимущества и недостатки, однако его страна не намерена мириться с тем, что британцы хотят вести дела с государством, которое стерли с карт.
В авиакомпании выразили сожаление по поводу ошибки и пояснили, что политического умысла в этом нет. Ранее другая авиакомпания, которая вошла в состав BMI в 2007 году, использовала самолеты на рейсах в арабские страны, и карты не успели заменить.
Два самолета, выполняющие рейсы в Израиль, уже отправлены на доработку, добавил представитель BMI.