Государственный Эрмитаж считает, что часть проектов, запланированных на 2010 год, объявленный Годом России во Франции, оказались под угрозой из-за поведения французской стороны. Причиной резкого заявления Эрмитажа стала история с вазой работы Эмиля Галле из собрания музея. Для выставки "Эмиль Галле. Природа и символизм - влияние Японии" ее отправили во французский город Вик-сюр-Сей, в музей Жоржа де Ла Тура. Там на вазе появилась трещина.
Музейных работников расстроило то, что трещину заметили еще 22 июля, однако в Эрмитаже о ней узнали только 10 августа, причем не от французских коллег, а из СМИ. Петербургский музей срочно отправляет в Вик-сюр-Сей своего реставратора, который оценит состояние экспоната и размер ущерба. Пресс-служба уточняет, что перед отправкой во Францию вазу проверяли реставраторы стекла и реставраторы драгоценных металлов Эрмитажа; такую же проверку провели и в музее Жоржа де Ла Тура при приемке.
Ранее СМИ сообщали, что крупная трещина идет от верха вазы вниз, а затем поворачивает вновь вверх. Записи камер наблюдения французского музея свидетельствуют, что витрину с эрмитажными экспонатами никто не открывал. Исходя из этого музейные сотрудники предположили, что причиной появления трещины стала чистка вазы, которую произвели в России.
Ваза с изображением орхидей и парная к ней были подарены Николаю II и Александре Федоровне во время их визита в Париж в 1896 году. Вазы относятся к работам Галле, получившим название "говорящее стекло": декор дополнен строками любимых поэтов мастера, выгравированных тонкой иглой.