Вратарь клуба НХЛ "Чикаго Блэк Хокс" Кристобаль Юэ, в минувшем сезоне ставший обладателем Кубка Стэнли, отдан в аренду в швейцарский клуб "Фрибург". Соглашение рассчитано на один сезон, причем выплачивать зарплату голкиперу по-прежнему будет "Чикаго". За ближайший год Юэ заработает 5,6 миллиона долларов, сообщает Associated Press.
Юэ перешел в "Чикаго" из "Вашингтон Кэпиталс" в июле 2008 года, подписав четырехлетний контракт на 22,45 миллиона долларов. В прошлом сезоне он потерял место в стартовом составе, а основным вратарем команды стал финн Антти Ниеми.
В нынешнее межсезонье Ниеми ушел из "Блэк Хокс" в "Сан-Хосе Шаркс", а заменой ему стал Марти Турко, ранее выступавший за "Даллас Старс". Таким образом, если бы Юэ остался в "Чикаго", то, скорее всего, вновь был бы запасным вратарем.
35-летний Юэ является французом и до отъезда в НХЛ выступал у себя на родине и в Швейцарии. За сборную Франции он играл на Олимпийских играх 1998 и 2002 годов, а также на нескольких чемпионатах мира.