Британский телеканал Sky Sports извинился за слова своего футбольного эксперта Тони Каскарино (Tony Cascarino), сравнившего игрока "Арсенала" с жертвой Холокоста. Об этом сообщает The Guardian.
Инцидент произошел 28 августа во время трансляции матча "Арсенал"-"Манчестер Юнайтед", который закончился со счетом 8:2 в пользу "Манчестера".
Комментируя тяжелое положение, в котором оказался защитник "Арсенала" Арман Траоре, Каскарино сравнил его с жертвой Холокоста. "Бедный Траоре на крайнем правом фланге - ему устроили настоящий Холокост. Он оказался между Нани (нападающий "Манчестера"), который буквально бежит на него со всех сторон, и Аршавиным (полузащитник "Арсенала"), который не отбивает атаки противника," - сказал Каскарино. Эксперт произнес эти слова во время очередной атаки "Манчестера", когда счет был 3:1.
Как сообщает The Daily Mail, ведущая трансляции Натали Сойер (Natalie Sawyer) извинилась за Каскарино немедленно после того, как эти слова прозвучали в прямом эфире.
Несмотря на это, замечание Каскарино вызвало волну негодования в Twitter. Одни блогеры назвали слова Каскарино невежеством, другие предложили уволить ведущего. Видео с этим моментом быстро разошлось по YouTube.
Телеканал Sky Sports принес официальные извинения за слова Каскарино в тот же день. Руководство канала заявило, что эксперт произнес слова о Холокосте "в пылу момента".
Игра "Манчестер Юнайтед" - "Арсенал" прошла в Манчестере в рамках третьего тура английской премьер-лиги. Три гола из восьми забил нападающий "Манчестера" Уэйн Руни, еще два - Эшли Янг. По одному голу забили Дэнни Уэлбек, Нани и Пак Чжи Сун. Со стороны "Арсенала" отличились Тео Уолкотт и Робин ван Перси.