Пилот американского военного вертолета выпустил снаряд по афганцам в провинции Вардак, напевая при этом "Bye Bye Ms. American Pie". Об этом свидетельствует видеозапись, размещенная на сайте Liveleak.com.
Судя по записи, она сделана с самого вертолета. В подписи к видео утверждается, что с вертолета AH-64 Apache 101-й воздушно-десантной дивизии был выпущен снаряд Hellfire по крестьянам, сажавшим мак. На каком основании сделан вывод о том, что целью удара были крестьяне, неясно - изображение неразборчиво. Два человека пытаются после взрыва сбежать, пилот стреляет по ним, но, по-видимому, промахивается. Запись, как утверждается в подписи к ней, сделана 1 сентября 2009 года. Как она попала на сайт, неясно.
Пилот напевал строчку из песни Дона Маклина "American Pie" (1971). Эту строчку можно перевести как "Прощай, мисс Американская девочка".
Ранее американские вооруженные силы в Афганистане уже были вовлечены в ряд эпизодов, которые негативно сказались на их репутации. Так, стало известно, что американцы мочились на тела мертвых талибов, фотографировались с останками афганских боевиков, а также на фоне символа, напоминающего флаг СС.
В апреле 2010 года сайт WikiLeaks опубликовал видеозапись расстрела с американского вертолета журналистов в Ираке.