Актриса Анджела Лэнсбери заявила, что считает перезапуск телесериала «Она написала убийство» («Murder, She Wrote») ошибкой, пишет The Guardian.
При этом Лэнсбери недовольна не самим проектом, а тем фактом, что телеканал NBC решил использовать название сериала с ее участием, выходившего в период с 1984 по 1996 год на CBS. «"Она написала убийство" навсегда останется историей о городке Кэбот-Коув и его чудесных жителях. <...> Мне жаль, что они используют то же название — несмотря на то что у них есть право на это», — сказала актриса.
В оригинальной версии сериала Лэнсбери играла главную героиню — специализирующуюся на детективах писательницу Джессику Флетчер. В свободное время Флетчер также ведет детективные расследования — каждая из серий посвящена одному из них. До того, как фильм «Она написала убийство» начал выходить в эфир, Лэнсбери трижды номинировалась на «Оскар», а также успела удостоиться двух «Золотых глобусов» за роли в полнометражных фильмах. Однако наиболее широкую известность актрисе принесла именно роль Джессики Флетчер.
Информация о том, что сериал «Она написала убийство» будет перезапущен, появилась в октябре 2013-го. Главную роль в новой версии фильма исполнит Октавия Спенсер («Прислуга»). Она сыграет администратора больницы и по совместительству детектива-любителя. Как и Флетчер, героиня Спенсер будет заниматься писательством — но не в том объеме: согласно сюжету, она написала всего один роман, который опубликовала своими силами. Анджела Лэнсбери отметила, что видела «Прислугу» и считает Октавию Спенсер великолепной актрисой.