Пресс-секретарь президента Украины Святослав Цеголко, рассказывая на своей странице в Twitter о поездке главы государства Петра Порошенко на предприятие «Борднетце-Украина» в Тернополе, опубликовал карту с расположением филиалов компании Sumitomo Electric Bordnetze, на которой Крым обозначен как часть России. На снимке заметно, что полуостров отделен от Украины прозрачной линией так же, как и соседствующие государства, на территориях которых есть производства Sumitomo Electric Bordnetze.
На это обратили внимание пользователи Twitter. «Красивая карта», — написал один из них в ответ на твит Цеголко.
Кроме того, карта изобилует ошибками: на ней не обозначены Сахалин, Курильские острова и Калининградская область тем цветом, которым раскрашена остальная российская территория. Рисунок датирован 1 января 2016 года.
В субботу, 9 января, посол Украины в Италии Евгений Перелыгин потребовал от редакции итальянского издания Limes изменить карту в последнем номере аналитического буклета, на которой Крымский полуостров обозначен как российская территория. В своем письме дипломат указывал, что такое картографическое обозначение — техническая ошибка либо сознательная провокация.
Также во время праздников украинских политиков разозлила публикация российским представительством Coca-Cola новогодней карты c российским Крымом. Впоследствии вице-президент компании Клайд Таггл принес Киеву извинения.
Крым вошел в состав России в марте 2014 года после референдума, в ходе которого подавляющее большинство населения республики, участвовавшего в голосовании, выступило за воссоединение с РФ. Киев по-прежнему считает полуостров украинской территорией. В Москве, в свою очередь, говорят, что процедура присоединения Крыма соответствовала международному праву.