Первый президент Украины Леонид Кравчук назвал бессмысленной старую редакцию гимна страны. Об этом он рассказал в интервью телеканалу «112 Украина».
По его мнению, в словах, которые использовались до 2003 года, «еще не умерли Украина и слава, и воля» нет логики, сочетания и грамматической связи. «Это была ошибка», — отметил Кравчук. Первый президент Украины объяснил, что в слове «Украина» вместо буквы «а» должна быть «ы», иначе выходит, что «умерла Украина».
По словам Кравчука, тогда все понимали, что в тексте гимна есть несостыковка, но не было времени спорить о буквах.
С 1991 года на Украине использовали композицию на слова Павла Чубинского и музыку Михаила Вербицкого «Еще не умерла Украина». Верховная рада официально утвердила текст в 2003 году, тогда в начале гимна стали звучать слова «Еще не умерла Украины и слава, и воля».