Полвека назад президент США Линдон Джонсон подписал Закон о гражданских правах 1964 года. Эта правовая норма запретила расовую дискриминацию в сфере торговли, услуг и при приеме на работу. Хотя 14-ая поправка к Конституции, принятая после окончания Гражданской войны, утверждала, что ни один гражданин не может быть поражен в правах, кроме как по решению суда, на деле во многих штатах расовая дискриминация была обыденным явлением. Владельцы частных кафе, магазинов и кинотеатров утверждали, что федеральные власти не имеют права указывать им, кого обслуживать, а кого нет. Тем не менее законодатели посчитали, что принцип равноправия важнее возможности собственников определять состав своих клиентов.
После подписания закона президент Джонсон выступил с телеобращением к американцам. «Цель закона проста. Он не ограничивает свободу какого-либо американца, коль скоро он соблюдает права других. Он не предусматривает особого обращения с каким-либо гражданином. Он гласит, что единственным ограничением надежды человека на счастье и на будущее его детей должны быть его собственные способности. Он гласит, что те, кто равны перед Богом, теперь будут равны и в кабинах для голосования, в классах, на заводах...», — сказал он.
Чернокожий пьет воду из емкости, предназначенной только для цветных
Фото: Russell Lee / Library of Congress
Кинотеатр в Вашингтоне. Места в зале разделены на предназначенные для белых и для цветных. Март 1941 года
Фото: Arthur Fellig / International Center of Photography / Getty Images / Fotobank
Город Белзони, штат Миссисипи. Чернокожий поднимается по лестнице к предназначенному для цветных входу в кинотеатр. Октябрь 1939 года
Фото: Marion Post Wolcott / Library of Congress
Питьевой фонтанчик только для белых. Май 1943 года
Фото: Arthur Siegel / Library of Congress
Манчестер, штат Джорджия. Железнодорожная станция с раздельными залами ожидания для белых и цветных. Май 1938 года
Фото: John Vachon / Library of Congress
Дэрэм, штат Северная Каролина. Вход в кафе, предназначенный для белых. Ноябрь 1939 года
Фото: Marion Post Wolcott / Library of Congress
Очередь из чернокожих, участвующих в выборах в штате Джорджия. Июль 1946 года. В других штатах белые и цветные голосовали вместе
Фото: AP
Галифакс, штат Северная Каролина. Питьевой фонтанчик для цветных. Апрель 1938 года
Фото: John Vachon / Library of Congress
Лилэнд, штат Миссисипи. Кинотеатр "Рекс" для цветных. Июнь 1937 года
Фото: Dorothea Lange / Library of Congress
Берни, штат Монтана. Табличка на стене бара: "Индейцам пиво не продается". Август 1941 года
Фото: Marion Post Wolcott / Library of Congress
Мемфис, штат Теннесси. Рыбный ресторан для цветных. Июнь 1937 года
Фото: Dorothea Lange / Library of Congress
Мемфис, штат Теннесси. Отель и магазины для цветных. Октябрь 1939 года
Фото: Marion Post Wolcott / Library of Congress
Школьный класс для цветных детей
Фото: Carl Iwasaki / Time Life Pictures / Getty Images / Fotobank
Надпись "Для цветных" над рекламой Coca-Cola, расположенной на звезде Давида
Фото: Margaret Bourke-White / Time Life Pictures / Getty Images
Дэрэм, Северная Каролина. Женский уличный туалет только для белых. Май 1940 года
Фото: Jack Delano / Library of Congress
Полицейский устанавливает знак, указывающий направление к залу ожидания для белых на железнодорожном вокзале в Иллинойсе. Январь 1956 года
Фото: AP
Мемфис, Теннесси. Над автобусной остановкой знак "Только для белых". Сентябрь 1943 года
Фото: Esther Bubley / Library of Congress
Табличка в автобусе: "Места для цветных в конце салона"
Фото: Tony Vaccaro / Getty Images / Fotobank
Сегрегация в троллейбусе. Апрель 1956, штат Южная Каролина.
Фото: Horace Cort / AP
Дэрэм, Северная Каролина. Зал ожидания для цветных. Май 1940 года
Фото: Jack Delano / Library of Congress
Мемфис, штат Теннесси. Группа чернокожей молодежи возле бильярдного зала для цветных. Октябрь 1939 года
Фото: Marion Post Wolcott / Library of Congress
Вако, штат Техас. Надпись над входом в кинотеатр: Только для цветных. Ноябрь 1939 года
Фото: Russell Lee / Library of Congress
Сент-Огастин, штат Флорида. Белый подросток покидает пляж после того, как чернокожие девушки зашли в воду. Июнь 1964 года
Фото: Rolls Press / Popperfoto / Getty Images / Fotobank